A warmer “yoroshiku”
よろしくね、サクラ。
Yoroshiku ne, Sakura.
よろしく has no single exact translation. Here it asks for a good relationship from now on; ね makes Akari’s line friendlier.

Stories · Learn
Explore three learning themes and a five-question review.
Loading saved progress…
よろしくね、サクラ。
Yoroshiku ne, Sakura.
よろしく has no single exact translation. Here it asks for a good relationship from now on; ね makes Akari’s line friendlier.
うん、よろしく。
Un, yoroshiku.
Sakura answers うん、よろしく. They now speak more casually than at the beginning.
そうそう。その桜。
Sou sou. Sono sakura.
そうそう confirms Akari’s guess about Sakura’s name.
サクラ……って、あの桜?
Sakura... tte, ano sakura?
Sakura is also the Japanese word for cherry blossom. The spring setting connects her name with a new start.