Un «yoroshiku» cercano
よろしくね、サクラ。
Yoroshiku ne, Sakura.
よろしく no tiene una sola traducción exacta. Aquí habla de la relación que empieza; ね hace más cercana la frase de Akari.

Stories · Aprender
Explora tres temas de aprendizaje y un repaso de cinco preguntas.
Cargando progreso guardado…
よろしくね、サクラ。
Yoroshiku ne, Sakura.
よろしく no tiene una sola traducción exacta. Aquí habla de la relación que empieza; ね hace más cercana la frase de Akari.
うん、よろしく。
Un, yoroshiku.
Sakura responde うん、よろしく. Ahora hablan de forma más informal que al principio.
そうそう。その桜。
Sou sou. Sono sakura.
そうそう confirma lo que Akari dice sobre el nombre de Sakura.
サクラ……って、あの桜?
Sakura... tte, ano sakura?
Sakura también significa «flor de cerezo». La escena primaveral une su nombre con un nuevo comienzo.