Un « yoroshiku » chaleureux
よろしくね、サクラ。
Yoroshiku ne, Sakura.
よろしく n’a pas de traduction unique. Ici, il évoque leur relation à venir ; ね donne plus de chaleur à la phrase d’Akari.
← Retour aux thèmes
Stories · Apprendre
Se rapprocher
Explorez trois thèmes d’apprentissage et un quiz de cinq questions.
Chargement de la progression…
Une réponse naturelle
うん、よろしく。
Un, yoroshiku.
Sakura répond うん、よろしく. Leur façon de parler est devenue plus familière.
Oui, c’est ça
そうそう。その桜。
Sou sou. Sono sakura.
そうそう confirme la remarque d’Akari au sujet du prénom Sakura.
Sakura et les fleurs de cerisier
サクラ……って、あの桜？
Sakura... tte, ano sakura?
Sakura signifie aussi « fleur de cerisier ». Le printemps relie son prénom à un nouveau départ.